Wir verwenden Cookies
Wenn Sie unsere Webseiten besuchen, kann Ihre Systemsoftware Informationen in Form von Cookies oder anderen Technologien von uns und unseren Partnern abrufen oder speichern, um z.B. die gewünschte Funktion der Website zu gewährleisten.
Bautzen
Chemnitz
Dresden
Leipzig
Plauen
Zwickau 
Biergarten
überdachter Biergarten
Blick zur offenen Küche
Dekoration im Gastraum
Gastraum Mit Aquarium
Sitzecke im restaurant mit Aquarium
Kleiner Gruß aus der Küche. Gereicht wurde Geräucherter Lachs aus der hauseigenen Räucherei mit Senfsoße und frischen Baguette
Getränkeauswahl
Fischsoljanka mit bunten Gemüse und erlesenen Fischstückchen
klare Fischsuppe „Hein Mück“ mit bunten Gemüse und erlesenen Fischstückchen
Lachsfilet mit Blattspinat und Käse gratiniert mit Bratkartoffeln
Zanderfilet an Blattspinat und Spaghetti
Gebratenes Heilbuttfilet mit Möhren-Kohlrabi-Gemüse und Bratkartoffeln
Gebratenes Heilbuttfilet mit Möhren-Kohlrabi-Gemüse und Bratkartoffeln
Apfelstrudel mit Vanilleeis
Apfelstrudel mit Vanilleeis
Zum Bandweber
Aufgang zum Saal/Kinoaufgang
Aufgang zum Jugendstilsaal
Gaststube
Blick zur Theke
Getränkeauswahl
Feldschlößchen Rubin & Schoppen Sophie Helene Petit blanc
Gruß aus der Küche-Kokos-Orangen-Süppchen
Feurige Gulaschsuppe nach Art des Hauses mit Rindfleisch, Kartoffeln und Paprika
Feurige Gulaschsuppe nach Art des Hauses mit Rindfleisch, Kartoffeln und Paprika
Würzfleisch aus zarten Geflügelfleisch mit Käse überbacken, dazu Zitrone und Worcestersauce
Flat Iron Steak mit Kräuter Pesto, Tomaten-Zwiebel-Ragout und gebratene Süßkartoffel
Rindfleisch Burger vom Stolpener Landrind mit Pflaumen Relish, Tomaten-Zwiebel-Ragout, Camembert und Wildkräutersalat
Rindfleisch Burger vom Stolpener Landrind mit Pflaumen Relish, Tomaten-Zwiebel-Ragout, Camembert und Wildkräutersalat
Schweinemedaillons „au four“ – ein Schweinefilet überbacken mit hausgemachtem Würzfleisch, dazu Vanille-Butter-Möhren und Kartoffelgratin
gegartes Papada vom Schwein in Rauchmarinade an Zwetschgen-Zwiebelgemüse und Pastinakenpüree
gegartes Papada vom Schwein in Rauchmarinade an Zwetschgen-Zwiebelgemüse und Pastinakenpüree
Schokobrownie mit Zwetschgenmus
Panna Cotta mit Pflaumenpüree
Toiletten
Zubehör auf Toilette
Restaurant Athen in Pulsnitz
Gastraum
Nebenraum
Gastraum
Auszug aus der Speisekarte
fruchtigen Anislikör
KiBa & Coca Cola
• 1x 0,4´er Feldschlößchen Rubin & Schoppen „Retsina“ – ein geharzter herber Weißwein
Salatteller
Skordopsomo Tomate – Knoblauchbrot mit Tomaten
Skordopsomo Tzatziki - Knoblauchbrot mit Tzatziki
Saganaki – panierter und gebackener Fetakäse
Saganaki – panierter und gebackener Fetakäse
Rote Paprika gefüllt mit Fetakäse und mit Butterkäse überbacken
Rote Paprika gefüllt mit Fetakäse und mit Butterkäse überbacken
Baguette als Beilage
Suzuki gefüllt nach Art des Hauses mit Gyros, Pommes Frites, Reis und Salatteller
Olympia Platte – mit Suflaki, Suzuki und Gyros, dazu Pommes Frites, Reis und ein Salatteller
Kritharaki Spezial – Griechische Nudeln und Gyros in Tomatensoße, mit Butterkäse überbacken
Bifetki Spezial – Hacksteak gefüllt mit Feta, Metaxasauce und Butterkäse überbacken, dazu Pommes Frites, Reis und ein Salatteller
Verdaungs-Ouzo
Chocolate Brownie, warmer Schokokuchen mit Vanilleeis
Mousse au Chocolat mit Vanilleeis
0,5ér Krombacher für 4,75 €, ein Schoppen „Vapiano Bianco Luca“ für 6,00 € sowie ein „Ice Tea Peach Vanille“ für 4,50 €
Kürbissuppe für 4,95 €
„Piatto Antipasti“
Dinkel Fussili CHICKEN ALFREDO mit Hähnchenbrust, Zwiebeln, Sahne, Eigelb, Champignons und Grana Padano für 12,95 €
Penne als CAPRESE mit Mini-Mozzarella, Kirschtomaten, Pesto Rosso mit Cashewkernen und Pinienkernen für 10,45 €
Pinsa Diavolo
„Pinsa DIAVOLO“ mit Tomatensauce, Mozzarella, scharfe Peperoni-Salami, Paprika, roten Zwiebeln und Jalapeno für 12,45 €
Panna Cotta mit Erdbeersoße für 4,45 €
Gasthaus "Zum Schießhaus"
Zugang zum Gastraum
Gastraum "Freischützstube"
Zugang zum Biergarten
Auszug aus der Speisekarte
• 1x 0,4´er Kellerbier von Feldschlößchen Dresden für 3,90 €, • 2x 0,4´er Schwarze Steiger von Feldschlößchen Dresden für je 3,90 € • 1x Schoppen Sächsischen Landwein „Bennoschoppen“ für 6,50 €.
Tomatencremesuppe mit Croutons
Scharfschützentopf zum Scharfmachen
eine wirklich scharfe Gulaschsuppe mit Kraut und Zwiebeln
Löschbier-in der 0,75ér Version
Schweinenacken mit Zwiebeln und Bratkartoffeln
Medaillons auf Waldpilzen mit Kroketten
Brust vom Gartenhuhn in Käsemeerrettichkruste mit Kartoffelecken und Salat
Filetspieß „Samuels Rache“ mit Speckbohnen, scharfen Letschogemüse und Kartoffelecken
Der Weg zum oberen Stockwerk
Unverkennbar: das stille Örtchen für die Männlichkeit
Hochwassermarke vom 17.08.2002
Gastraum
Die einzige freundliche Begrüßung
oberer Gastraum
Zugang zum Gewölbekeller
Gastraum im Gewölbekeller
Valmarone Chardonnay Trevenezie
Krombacher Pils
Oppacher Mineralwasser
"Insalata di Pomodori e Mozarella“ – der Tomatensalat mit Mozarella
Vorspeisenplatte „Antipasto Misto“ mit Salami, Schinken, Oliven, Artischocken, Peperoni, Schafskäse, Tomaten und Melone
„Zuppa al Pomodoro“ – die Tomatensuppe
„Cannelloni Alla Romana“
„Lasagne in Bolognesesauce“
„Penne della Casa“
„Spaghetti Carbonara“
„Tortellini alla Bolo“
„Pizza 4 Stagioni“
Pannacotta
Tiramisu

















Außenansicht
Interieur (bitte anklicken)
Die für uns hergerichtete Tafel (bitte anklicken)
Blick in die offene Küche
Alkoholfreier Aperitif: Hausgemachtes „Ginger-Beer“ mit Ingwer, Kardamon, Zimt (bitte anklicken)
Amuse Bouche: Dreierlei rund um den Klapperschwamm-Pilz (v.l.n.r.: geröstet; mariniert; als Creme)
Mini-Semmeln; Mini-Kümmelstangen; Mini-Leinsamendreiecke und gesalzene Butter aus der Normandie (bitte anklicken)
„LABSKAUS: Saibling, rote Bete, Kalbs-Fond, gebackenes Eigelb “ (bitte anklicken)
Das gebackene Eigelb im Anschnitt.
„ALLERLEI: Flusskrebs, Winterspargel, böhmischer Trüffel (= Pilz "Gemeiner Erbsenstreuling“), Zuckerschotencreme
„PANNFISCH: Zander, grober Senf, Kartoffel“
Erfrischung: Kumquat-Sorbet mit Zuckerwatte
„HIRSCH & PILZE: von dem Leipziger Neuseenland“
„LERCHE: Lübecker Marzipan-Eis, karamellisierter Mürbeteig, Haselnuss, Mirabelle“
Petit Fours.
Aufmerksamkeit des Hauses zum Geburtstag: Passiosnsfruchtrötchen (bitte anklicken)
Passionsfruchttörtchen im Anschnitt


Auszg aus der Speisekarte
„Kelle Paca Corbasi“ – eine Lammfleischsuppe
„Mercimek Corbasi“- eine Linsensuppe
„Muska Böregi“- Teigtaschen mit Petersielie und Käse gefüllt
Gruß aus der Küche
Salatteller
leere Gläser.....
Waschbecken der Toilette
Grill mit Blick zur Küche
halb leerer Gastraum
Sebzeli Kuzu Güvec – ein Lammfleischauflauf mit geröstetem Lammfleisch und mediterranen Gemüse in Tomatensoße mit Käse überbacken
Basmatireis
Ocakbasi Grillplatte für zwei mit marinierten Lammkotletts, Kalbsspieß, Hähnchenspieß, Lammhackspieß und Frikadellen
Beyti in gerolltem Teig – gewürzter Lammhackspieß in hausgemachten dünnem Fladenbrot gerollt, mit Tomaten-Joghurtsauce und zerlassener Butter
Pide Lammhackfleisch mit Ei, Zwiebeln, Paprika, Petersilie und Salat
Pide Hackfleisch mit Tomaten, Paprika, Petersilie, Zwiebeln und Salat
was süßes zum Abschied
Gastraum
Auszug aus der Speisekarte
Getränkeauswahl
Vorspeisenplatte „Antipasto misto per due Person“
„Pizza Zingara“ mit scharfer Salami, Artischocken, Kochschinken und Pepperoni
„Pizza Rucola“ mit frischen Tomaten, Mozzarella, Rucola und geraspeltem Parmesan
„Pizza Sapori della Puglia“ mit Tomaten, Mozzarella, Knoblauch, Spinat und Parmesan
„Lasagne al Forno“ mit Hackfleisch, Bechamelsoße und mit Mozzarella überbacken
„Tagliatelle alla Portofino“ mit Garnelen, Zucchini, Rucola und Kirschtomaten
„Spaghetti all Italiana“ mit Kirschtomaten, frischem Basilikum und Mozzarella
„Spaghetti Carbonara“ mit Bauchspeck, Ei und Parmesan
„Tiramisu“
„Panna Cotta“
Shalimar Bautzen
Gastraum
Speisekarte
Getränkeauswahl
Gruß der Küche
Tomatensuppe nach pakistanischen Familienrezept
„Dal Soup“ – eine rote Linsensuppe mit frischen Knoblauch
Beilagen-Salatteller und Basmatireis
Naanbrot
„Chicken Spezial“ – Hähnchenfleisch mit verschiedenen Gemüsesorten pikant angerichtet
„Butter Chicken“ – gegrillte Hähnchenstücke in einer feinen Tomatensoße
„Lamm Bindhi“ – Lammfleisch mit Okra, Tomaten, Zwiebeln und Knoblauch in einer scharfen Currysoße
„Mutton Saag“ – Lammfleisch mit Spinat, Zwiebeln und Tomaten in Currysoße
Restaurant hoch oben
Gastraum
Griechisches "Olymp Beer"
Cocktails
„Rolla“ paniert, gebackener Schinken, mit Käse gefüllt & Tzatziki
"Rolla"
Champignonköpfe gefüllt mit Spinat, Feta, Hackfleisch & Käse überbacken
Salatbeilage
„Gyros Samos“, Gyros mit speziellem Schafskäse überbacken dazu Scheibenkartoffeln & Salat
„Zeus Teller“ mit Gyros, gefüllten Suflaki und gefüllten Souzouki
„Spezial Teller“ mit 1 Steak, 1 Lammkotelett, 1 Souzouki, 1 gefüllte Suflaki dazu Scheibenkartoffeln und dicke Bohnen




